OK！大肚罗汉

高英培 王厚盛 冯建文 郭绮 沈伐

寅次郎的故事40：寅次郎沙拉纪念日

渥美清 倍赏千惠子 三田佳子 三田宽子 奈良冈朋子 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众

烈血风云

刘家辉 刘家良 徐少强

烈血大风暴

吉恩·哈克曼 威廉·达福 弗兰西斯·麦克多蒙德 布拉德·道里夫 李·厄米 杰拉德·萨尔汀 斯蒂芬·托布罗斯基 迈克尔·鲁克 普路特·泰勒·文斯 巴贾·乔拉 凯文·杜恩 弗兰基·费森 Geoffrey Nauffts 里克·齐夫 Marc Clement 斯蒂芬·布吉格沃特 帕克·欧文奥 丹·戴斯蒙德 达里乌斯·麦克拉里 卢·沃克 Charles Franzen 托内亚·斯图尔特 Zeke Davidson 罗伯特F. 科尔斯贝利 弗雷德里克·佐洛 马克·杰弗里·米勒 Ed Geldart Ron De R

四个千金两个妈

贝特·米德勒 莉莉·汤姆林 弗莱德·沃德 爱德华·赫曼 米凯莱·普拉奇多 丹尼尔·格罗尔 巴里·普赖默斯 迈克尔·格罗斯 黛伯拉·拉什 尼古拉斯·科斯特 Patricia Gaul J·C·奎因

阿基拉

岩田光央 佐佐木望 小山茉美 玄田哲章 大竹宏 北村弘一 池水通洋 渊崎由里子 大仓正章 荒川太郎 草尾毅 田中和实 加藤将之 秋元羊介 平野正人 岸野幸正 中村龙彦 神藤一弘 伊藤福惠 二又一成 盐屋浩三 小林通孝 梅津秀行 稻垣悟 藤井佳代子 丰岛雅美 大野由佳 铃木瑞穗 石田太郎

鸡同鸭讲

许冠文 许冠英 张艾嘉 卢冠廷 吴启华 谷峰 白茵 叶荣祖 何启南 许莹英 高志森 罗冠兰 叶蕴仪 许冠杰 徐小凤

头条笑料

汤姆·汉克斯 莎莉·菲尔德 约翰·古德曼

肥猫流浪记

张曼玉 郑则仕 成奎安 午马 郑敬基 楼南光 何家驹

风流警察亡命匪

李希达 林晓杰 孙立军

最后一个皇妃

李羚 侯天来 李小力

重振雄风

朱迪·福斯特 马克·哈蒙 哈罗德·雷米斯

皮克斯动画短片：锡铁小兵

内详

老虎出更(原声版)

周润发 利智 李元霸 高飞

银蛇谋杀案

贾宏声 张京生 韩廷琦 李勤勤

誓不罢休（普通话版）

Julia Montgomery Ruel Vernal Steven Memel

猛鬼学堂

王家卫 罗兰 刘镇伟 楼南光 林建明 刘美君 张学友 曹查理 许冠英 胡枫 卢雄 陈辉虹 林忆莲 左颂升 黄炳耀 李浩群 金彪 简达华 伊雷 陈家齐 古国华 黎安儿

阎王信差

查尔斯·布朗森 翠施·范·德沃尔 劳伦斯·拉金贝尔 丹尼尔·本扎利 玛丽莲·哈赛特 Charles Dierkop 杰夫·科里 约翰·爱尔兰 佩妮·佩塞尔 Gene Davis John Solari 乔恩·锡达 汤姆·埃沃雷特 Duncan Gamble 伯特·威廉姆斯

烟花泪

任跟心 雷俊生 崔彩彩 薛晓鸣 郭泽民

女子监狱

郑裕玲 冯宝宝 夏文汐 任达华

创业先锋

马丁·兰道 杰夫·布里吉斯 琼·艾伦

白考尔回忆鲍嘉1988

无状态下的杀戮2

François-Eric Gendron Florence Guérin Randi Ingerman

花街皇后

鲁牛 普超英 张天喜 左翎 马婷 孔宪珠 张宇翔 翁耀叔 彭立志 侯玉婷 聂建新 于海洋 凌慧 越志萍

狗心1988

叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫 Vladimir Tolokonnikov 鲍里斯·普洛特尼科夫 Roman Kartsev 尼娜·鲁斯拉诺娃 Evgeniy Kuznetsov Olga Melikhova 阿列克谢·米罗诺夫 Anzhelika Nevolina Valentina Kovel 谢尔盖·菲利波夫 Roman Tkachuk 娜塔莉亚·拉平娜

鳄鱼邓迪2

保罗·霍根 琳达·科斯罗斯基 约翰·梅永 厄尼·丁戈 Gus Mercurio Jim Holt Mark Saunders Betty Bobbit 胡安·费尔南德斯 查尔斯·达顿 肯尼斯·威尔什 斯蒂芬·鲁特 丹尼斯·布特斯卡里斯 路易斯·古兹曼 玛丽琳·索科尔 格里格瑞·贾巴拉 Anthony Crivello 苏茜·伊斯曼 Tom Batten 塔缇娜·阿里 杰斯·亚历山大 维克托·科利采奇奥 阿尔贝托·巴斯克斯 Jose Andrews Roger Serbagi 柯林·奎恩 Ahvi Spin

奸人本色

董骠 许冠英

第一滴血3

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克·德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai

好小子5：万能运动员

颜正国 澎恰恰 左孝虎

暗夜哭声

梅丽尔·斯特里普 山姆·尼尔 戴尔·里夫斯 大卫·霍夫林 杰森·瑞生 迈克尔·韦特尔 多萝西·艾莉森 Maurie Fields 彼得·霍斯金 查尔斯‘巴德’汀格维尔 Bruce Myles 丹尼斯·米勒 刘易斯·菲茨-杰拉德 Sandy Gore 雷格·埃文斯 卢西亚诺·卡蒂纳齐 Jim Holt 约翰·霍华德 Frankie J. Holden Bill Garner 黛博拉-李·福奈丝 Chuck Faulkner Pat Thomson James Higgins 詹姆斯·康顿 尼克·泰特 Mar

暴劫梨花

朱迪·福斯特 凯莉·麦吉利斯 Bernie Coulson

处女情仇

张武杰 马场 龙劭华 吴松

吟游诗人

Yuri Mgoyan 索菲柯·齐阿乌列里 拉马兹·迟希克瓦泽 康斯坦丁·斯捷潘科夫 Baia Dvalishvili Veronique Matonidze David Dovlatian Levan Natroshvili Slava Stepanian Nodar Dugladze 多多·阿巴希泽

黄河大侠

于承惠 靳德茂 淳于珊珊 赵志刚 计春华 万琼 熊欣欣

富贵再逼人国语

沈殿霞 董骠

精装追女仔之2国语

刘德华 陈百祥 冯淬帆 李美凤 黄韵诗 刘嘉玲 曾志伟 颜宁