壮志凌云2：独行侠(韩版听译)

詹妮弗·康纳利 艾德·哈里斯 汤姆·克鲁斯 迈尔斯·特勒 乔恩·哈姆 方·基默 莫妮卡.巴巴罗 珍·路易莎·凯利 曼尼·贾希尼托 罗伯塔·斯巴达 格伦·鲍威尔 刘易斯·普尔曼 雷蒙德·李 莉莲安娜·雷伊 杰·埃利斯 杰克·皮克金 蕾切尔·马卡里兰 巴希尔·萨拉赫丁 彼得·马克·肯德尔 查尔斯·帕内尔 切尔西哈里斯 丹尼·拉米雷斯 王仲欣 南希·德马尔斯 康妮·夏普 塞尔吉奥·布里奥内斯 佩内洛普·卡普迪雅 马克·安东尼·考克斯 莫宾·汗 托马辛·麦肯齐

无限风暴

娜奥米·沃茨 丹尼斯·欧哈拉 比利·豪尔 可可·萨姆纳 帕克·索耶 约书亚·罗林斯

意外杀手2

斯科特·阿金斯 雷·史蒂文森 派瑞·本森 莎拉·费希恩 博·福勒 Faisal·Mohammed·Faisal·Mohammed

热血2022

郑宇 金甲洙 崔武成 尹智慧 李宏内

七剑降魔传

暂无

亡命救护车（2022）

杰克·吉伦哈尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 艾莎·冈萨雷斯 德文·隆恩 加瑞特·迪拉胡特 A·马丁内斯

以暴制暴（2022）

安吉拉·萨拉弗安 理查德·坎德 贾娜尔·帕里希 马克·达卡斯考斯 布拉德·威廉姆·亨克 艾莉森·桑顿

侏罗纪世界3（枪版）

克里斯·帕拉特 劳拉·邓恩 奥玛·希 德汪达·怀斯 贾斯蒂斯·史密斯 马莫多·阿西 布莱丝·达拉斯·霍华德 杰克·约翰逊 斯科特·黑兹 山姆·尼尔 坎贝尔·斯科特 格利尼斯·戴维斯 柯基·法尔考 迪辰·拉克曼 黄荣亮 克里斯托弗·普拉哈 杰夫·高布伦 丹妮艾拉·皮内达 伯纳多·桑托斯 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 埃尔娃·崔尔 小恩佐·斯奎利诺 伊莎贝拉·瑟蒙 乔·阿泽帕迪 瓦拉达·塞图 特蕾莎·森登·加西亚 芙蕾雅·帕克

记忆2022

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文森 塔伊·阿特沃尔 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 雷·费隆 安东尼奥·杰拉米洛 李·布罗德曼 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·威廉斯 道格·拉奥

黑蟹行动

劳米·拉佩斯 雅各布·奥福特布罗 达尔·萨利姆 阿达兰·埃斯迈利 Aliette Opheim Erik Enge Cecilia S?verman Martin Hendrikse Ilir Latifi

非常杀手

张赫 布鲁斯·坎 李西英

钢之炼金术师完结篇：复仇者斯卡

山田凉介 莲佛美沙子 新田真剑佑 佐藤隆太 本田翼 藤冈靛 山本耕史 黑岛结菜 磨赤儿 栗山千明 寺田心 本乡奏多 内野圣阳 高桥努 山田裕贵 奥贯薫 杉本哲太 风吹淳 丸山智己 平冈祐太 笕利夫 堀内敬子 内山信二 水石亚飞梦 藤木直人 大和田伸也 仲间由纪惠 馆博 龙梦柔 渡边圭祐 遼河春日 大贯勇辅

达科塔

布莱恩·奥斯汀·格林 梅根·福克斯

记忆（2022）

连姆·尼森 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 斯科特·威廉斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 雷·史蒂文森 盖·皮尔斯 雷·费隆 莫妮卡·贝鲁奇 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 塔伊·阿特沃尔 李·布罗德曼 安东尼奥·杰拉米洛 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 道格·拉奥

环线（国语版）

陈小春 彭敬慈 郭珺

环线（粤语版）

陈小春 彭敬慈 郭珺

达蒙的复仇

汤姆·塞兹摩尔 罗伯特·拉萨多 迈克尔·马德森 Sully 汤姆·德努奇 戴维·基尔

边缘行者（抢先版）

曾江 林晓峰 陈炜 吴卓羲 陈国坤 张兆辉 任达华 谭耀文 朱鉴然 河国荣 任贤齐 方中信 关礼杰 洪金宝 尹扬明 林嘉欣

铁甲狂猴之亡命雷霆

猎杀艾娃

凯特·德尔·卡斯蒂洛 马克·布鲁卡斯

狩猎2022

李政宰 郑雨盛 全慧珍 许成泰 高允贞 黄政民 朱智勋 金南佶 朴成雄 赵祐镇 郑满植 金钟秀

侏罗纪世界3加长版

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 劳拉·邓恩 山姆·尼尔 杰夫·高布伦 德汪达·怀斯 马莫多·阿西 伊莎贝拉·瑟蒙 坎贝尔·斯科特 黄荣亮 奥玛·希 贾斯蒂斯·史密斯 丹妮艾拉·皮内达 斯科特·黑兹 迪辰·拉克曼 克里斯托弗·普拉哈 芙蕾雅·帕克 亚历山大·欧文 埃尔娃·崔尔 特蕾莎·森登·加西亚 瓦拉达·塞图 本·阿什登 小恩佐·斯奎利诺 格利尼斯·戴维斯 摩西·布林斯·普兰提 柯基·法尔考 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 乔·阿佐帕迪 本·库克 伯纳多·桑托斯

潘多拉之战

汤姆·塞兹摩尔 阿齐姆·奥德 贝卡·布卡列夫 杰·卡斯尔 Natalie Storrs Mark Ricketson Kristos Andrews Michael Scovotti Plastic Martyr Drew Anthony Hernandez Nadja Sofi Richard Chiu

弑君者

John Rhys-Davies Ryan Gage David Hayman

卢

艾莉森·珍妮 朱尼·斯莫利特 罗根·马歇尔-格林 格雷斯顿·霍尔特 马特·克拉文 托比·莱文斯 玛茜·T·豪斯 杰茜·多汀 罗曼·米蒂齐扬 Ridley Asha Bateman Andres Collantes Grayson Palumbo Cheyenne Rouleau

危险卧底

泰瑞斯·吉布森 杰里米·皮文 泰伦斯·霍华德 里克·赖茨 Lil Yachty Laura Aleman 凯莱布·斯比尔亚兹

勇警闯天关

Pugazh 维杰·西图帕提 Singampuli

Satria Dewa： Gatotkaca

Rizky Nazar Yasmin Napper Omar Daniel

青面修罗2022

冯绍峰 胡军 金晨 王庆祥 吕良伟 曾江 高捷 吴岱融 盛鉴 徐少强 修庆 杜玉明 袁祥仁 闵政 马小茜

烈探粤语

陈瑶 李子雄 喻亢 任贤齐 萧松原

烈探国语

陈瑶 李子雄 喻亢 任贤齐 萧松原

致命教案

Piotrwitkowski 扬·维佐尔科夫斯基 安东妮娜·亚努斯奇维基

狩猎

喻亢 曹卫宇 班玛加 姜宝成

枪神赵子龙

张子文 徐冬冬

断网国语

黄德斌 郭富城 任达华 谭耀文 邹文正 林家栋 顾定轩 黄耀煌 赖雅妍 杨柳青 胡子彤 李凯贤 黄文慧 汤怡 邝庭和

断网粤语

黄德斌 郭富城 任达华 谭耀文 邹文正 林家栋 顾定轩 黄耀煌 赖雅妍 杨柳青 胡子彤 李凯贤 黄文慧 汤怡 邝庭和